网站首页 文化 详情

大丰话的牙疯由来

2018-08-30 09:22:18 大丰日报数字报

“牙疯学三分,不要过河钱”。意思是会点装疯卖傻的本事,过渡船的时候还能省下过河钱。过去,大丰境内沟河港汊纵横,过河到对岸得乘船,所谓“隔河千里远,看山跑细腿”。那时候有一种职业叫“摆渡船”,有用竹篙撑船的,有用桨划船的,也有用绳子连接两岸站在船上拉绳子来回渡的。艄工按人收钱。牙疯,在大丰方言里指精神病患者,大脑不正常,“神经病”。《水浒传》第三十九回“浔阳楼宋江吟反诗,梁山泊戴宗传假信”里,宋江在江州牢城营得知在浔阳楼醉题反诗案发,装了一回“失心疯”。且看书中原文是这样写的:戴宗慌忙别了宋江,回到城里,径来城隍庙,唤了众做公的,一直奔入牢城营里来,假意喝问:“哪个是新配来的宋江?”牌头引众人到抄事房里,只见宋江披散头发,倒在屎尿坑里滚,见了戴宗和众做公的人来,便说道:“你们是甚么鸟人?”戴宗假意大喝一声:“捉拿这厮!”宋江白着眼,却乱打将来,口里乱道:“我是玉皇大帝的女婿。丈人教我领十万天兵来杀你江州人,阎罗大王做先锋,五道将军做合后,与我一颗金印,重八百余斤,杀你这般鸟人。”众做公的道:“原来是个失心疯的汉子,我们拿他去何用?”最终,却被通判黄文炳识破,差点丢了性命。而施耐庵在现实生活中也着实装了一回疯,传说施耐庵因写《水浒传》被朱元璋抓到南京打入天牢准备秋后问斩,幸得同学刘伯温的救助,才得以脱逃。施耐庵的狱中装疯,“三年作水浒,一夜说封神”。

(丁日旭)

321